Reppureissu Laosiin 2008, hinnat ja sanasto

Hinnat ovat viitteellisiä ja täytyy ottaa huomioon, että kesällä 2008 dollarin kurssi oli huomattavan alhaalla. Laos on edelleen varsin halpa maa matkustaa ja 15 euron päiväbudjettikin on suoranaista luksuseloa, kympillä pärjää jos tyytyy hieman vähempään.

Kieliosio on tehty pelkästään kuultujen esimerkkien ja niiden ääniasun perusteella, joten mahdollisista väärinkäsityksistä en ota vastuuta. Virheet ovat myös mahdollisia.



Hinnat:

Vesipullo: 1000 kip
Röökiaski: 2000 kip
Beerlao: 8000-10 000 kip
Fillarin vuokra: 10 000 kip
Halpa bungalowi DD:lla: 10 000 – 15 000 kip
Bucket: 10 000 – 20 000 kip
Safka ravintolassa DD:lla: 15 000 – 20 000 kip
Safka ravintolassa VV:ssa: 20 000 – 30 000 kip
Prätkän vuokra: 30 000 kip
Bussi Vientianesta Vang Viengiin: 35 000 kip
Hieman parempi bungalowi DD:lla (vessa ja suihku): 40 000 kip
Veneretki sunset-spotille. 40 000 – 50 000 kip / henki
Guesthouse Vientianessa: 8 taalaa



Sanasto

Tervehdys, jäähyväiset - Sabaidii!
Kuinka voit? - Sabaidii bou (vastataan: sabaidii!)
Nähdään taas – Pop khan mai
Kiitos – Kop chai
Kiitos oikein paljon - Kop chai lai lai
Ei se mitään, ei voi mitään - Bo pen jang
Minun nimeni on - Khai syy
Mikä sinun nimesi on? - Tsao sen jang
Anteeksi – Ko thot
Kyllä – Tsao
Ei – Bo
Minä haluaisin – Hoi mag din
Kippis – Njok za
Tervetuloa – Jin di ton had
Kaunis sää – Lang laa(i)

Sade – Pon
Tuuli – Lom
Kukka – Nop mai
Puu – Pon mai
Metsä – Ton mai
Hämähäkki – Mengmum
Jää – Nam kou
Kuu – Dyan
Kissa – Meau
Koira – Mau
Tähti - Dau

Vuosi – Pi
Kuukausi – Diaw
Viikko – Athi(t)
Päivä - Muyy

Lasi – Zjo
Pilli – Thao Duu
Sokeri – Nantaa
Syödä – Kin
Juoda – Duym
Kookospähkinä – Maak phao
Dragon eye-hedelmä - Lamjai

Poika – Pysai
Tyttö – Puninj
Kirja – P(i)ym
Kynä – Bil
Auto – Lo
Tuoli – Tang ii
Bungalow – Njan san dio



Alkuun (osa 1)